How do I change the position of the chat widget?

You can only move the chat widget between left and right bottom corner.

To do this, you'll want to insert these styles to override our fixed positioning

/* CSS */
.PylonChat-bubbleFrameContainer {
  left: 8px !important;
}
.PylonChat-chatWindowFrameContainer {
  left: 8px !important;
}

Now, it is in the bottom left corner now.